Rào ngăn cổng đóng
Direct English translation
Fences block, gates are closed.
Equivalent English version
Pull up the drawbridge
Giải thích tiếng Việt
Chỉ việc cố ý dựng sự ngăn cách, đóng kín lối ra vào để cản trở người khác gặp gỡ, qua lại với nhau. Câu này nhấn mạnh sự khép chặt, ngăn cấm bằng hình ảnh rào chắn và cổng đóng kín.
English explanation
Refers to deliberately creating barriers and shutting off access so that people cannot meet or interact. The variant emphasizes a tightly closed, exclusionary attitude through the image of fencing and a shut gate.